Mount Fuji
英
美 [maʊnt ˈfudʒi]
网络 富士山; 皮特叔叔; 富士山下; 日本的富士山; 日本富士山
双语例句
- A lack of winter snow on Japan's famed Mount Fuji has sparked speculation the volcano could erupt for the first time in three centuries, but experts denied any link between snow and seismic activity.
日本著名的富士山由于冬雪稀少，很多人猜测这座沉睡了三百年之久的火山可能要爆发了。但是有关专家们说雪的多少和地壳运动之间没有任何联系。 - Robot maker Fanuc, meanwhile, plans to woo recruits to its inconvenient headquarters at the foot of Mount Fuji by expanding its gym, and building a new tennis court and baseball field.
与此同时，机器人制造商发那科（Fanuc）为了吸引新员工到其位于富士山脚下的不方便的总部工作，计划扩大其健身房，并修建新的网球场和棒球场。 - About 300,000 people follow religious pilgrims of centuries past in climbing Mount Fuji each year, according to the Japan National Tourism Organization, most of them crowding into a brief summer climbing season.
据日本国家旅游局统计，每年，约有30万人跟随几世纪前虔诚朝圣者的脚步爬上富士山，登山时间大多集中在短暂的夏季。 - In one episode, an evil character threatens to bring about an eruption of Mount Fuji that would make Tokyo unbearably hot and spark global climate change.
在其中一集，一个恶魔威胁要让富士山喷发，将东京葬送在火海中，并以此改变全球气候。 - Mount Fuji is in a national park, straddles two prefectures and is surrounded by five lakes and many towns, including Kawaguchiko.
富士山是座国家公园，横跨两个县，周边有五个湖泊和诸多城镇，河口湖是其中之一。 - To that end, new guidelines for climbers who scale Mount Fuji out of season were introduced in July.
为了达到这一目的，今年7月推出了针对反季节登山客的新指南。 - Upon entering the region, one must wade through a thicket of trees, slipping over the knotted roots and rocks, to access amazing vantage points to view Mount Fuji and explore hidden icy caverns.
一到这片区域，你需要在树木中间穿梭徘徊，经过盘绕的树根和岩石，才能到达观赏富士山景点的最好位置，探险隐蔽的冰冷洞穴。 - Volunteer groups have led the effort to remove the trash dumped near Mount Fuji.
有志愿组织牵头清除倾倒在富士山附近的垃圾。 - Officials had tried on and off for 20 years to have Mount Fuji named a World Heritage site, and its inscription was front page news in June, when my wife and I visited Japan.
日本官员前前后后努力了20年，才让富士山进入世界遗产名录。今年6月，我和妻子前往日本的时候，申遗成功的消息成为日本的头版新闻。 - If it is a clear day, you can also see Mount Fuji.
因此，如果是多云天的话，可能会无法从彩虹桥上看到富士山。 - Now we have seen a gentle volcano, but not every volcano is as gentle as Mount Fuji.
我们已经看了这么一座温柔的火山，但是并不是每座火山都像富士山那么温柔的。 - For example Mount Fuji might explode, and Tokyo might be buried in volcanic ash – there are all kinds of possible natural disaster, he says.
他表示：例如，富士山可能会爆炸，东京可能被火山灰淹没&这些都是有可能发生的自然灾难。 - The project was assigned to Mount Fuji Architects Studio in2007; the architects where to asked to design a weekend house in a site which was rather untouched by the human hand.
该项目被分配到富士山建筑师工作室于2007年，建筑师在设计的要求在网站上周末的房子是不是由人类的手触及。 - SOMETHING is brewing under Japan's Mount Fuji.
日本富士山的下面似乎正在酝酿着什么。 - A Lilliputian-like worker scrubs the giant head of Gulliver at Japan's now defunct Gulliver's Travels theme park in the shadow of Mount Fuji.
在日本富士山下现已关闭的《格利佛游记》主题公园，一个看起来像来自小人国的工作人员在擦洗格利佛那巨大的脑袋。 - AT AROUND the age of70, Katsushika Hokusai, still bounding with artistic energy, created "Thirty-six Views of Mount Fuji", a series of ukiyo-e, or woodblock prints.
葛饰北斋70岁上下之时，艺术细胞仍然丝毫未减，创作了《富士三十六景》系列浮世绘（也叫做木板水印画）。 - Is Mount Fuji the highest mountain in japan?
富士山是日本最高的山吗？ - Much of Japan has had record snowfall in the last month, but recent photographs of the usually snowcapped Mount Fuji show its slopes looking bare.
上个月，日本很多地方像往年一样，都下了雪，但是从近来的一些照片上可以看到，以往被白雪覆盖的富士山顶如今已经露了出来。 - "The looting shows that they are not happy people, which makes me feel sorry for them," says Miki hanba, a housewife in Yamanakako Town, near Mount Fuji.
“哄抢行为显示，这些人不幸福，这让我为他们感到遗憾，”邻近富士山的小镇山中湖村（yamanakako）的家庭主妇mikihanba表示。 - In another hotel close to Mount Fuji, called tominoko, management had expected up to 200 visitors a day this week.
在富士山附近的富之湖（tominoko）酒店，管理层曾预计本周每天游客人数最高可达200人。 - Thereupon, like a light boat on a familiar route, the large tour bus that we rode raced directly toward the southwest& the direction of Mount fuji.
于是，轻舟熟路，我们乘坐的旅游大轿车径向西南富士山方向疾驶。 - There were many Japanese here on vacation, because Mount Fuji was the sacred mountain in Japan.
有许多日本人在这儿度假，因为富士山在他们眼中是圣山。 - Mount Fuji is located in Japan.
富士山位于日本。 - Japan's Mount Fuji, seen from an airplane, was covered with snow and surrounded by clouds Tuesday.
从飞机上俯瞰被积雪和云层覆盖的日本富士山。 - Oh, don't forget the Mount Fuji, not far away from Tokyo. It's the symbol of the Japanese nation.
对了，不要忘了去富士山，离东京不远。它是日本民族的象征。 - "There is no link whatsoever between the scarcity of snow on Mount Fuji and volcanic activities there," said a scientist at the volcano section of Japan's Meteorological Agency.
日本气象厅火山研究所的一位科学家说，富士山顶的雪变少和火山运动之间是没有什麽联系的。 - I went to Japan to climb Mount Fuji.
我去了日本爬富士山。 - We'll go from Tokyo to Mount Fuji by bus.
我们乘公交车从东京出发到富士山。